Takuro Suzuki (Coreografia, Composizione, Regia, Interpretazione)

Fondatore della compagnia di danza CHAiroiPLIN. Membro dei Condors. Coreografo, regista e ballerino. Nato a Joetsu, nella prefettura di Niigata. Ha frequentato il Toho Gakuen College of Arts, dove Yukio Ninagawa era all'epoca presidente, studiando i fondamenti del teatro, della pantomima e della danza. Ha curato le coreografie e partecipato al programma "Miitsuketa!" della NHK E-tele. Ha coreografato per numerose produzioni, tra cui "Touken Ranbu", "Bungo Stray Dogs", opere di Keralino Sandrovich, il Teatro all'aperto del Santuario di Hanazono, il Teatro Nissay e Hakataza. Ha partecipato a Kohaku Uta Gassen e al FNS Music Festival, e ha collaborato come ospite con artisti come Philippe Decouflé. Membro di prima generazione del Saitama Next Theatre. Vincitore del premio "Newcomer Award" dell'Agenzia per gli Affari Culturali al Festival delle Arti 1. Ha inoltre ricevuto il premio di incoraggiamento EX della Yokohama Dance Collection, il primo premio nella categoria Arti sceniche di Hisho del Setagaya Ward Arts Award e il 46° premio per nuovi talenti della Dance Critics Association. Numerosi altri riconoscimenti, tra cui il 9° Japan Dance Forum Award e il Gran Premio del Concorso Giovani Registi 2013. È docente a tempo parziale presso l'Accademia Culturale Internazionale. Ambasciatore per lo Scambio Culturale dell'Asia Orientale per il 27. Appassionato di moda eccentrica e di Charlie Chaplin.

Okuda Satoshi (Aspetto)

Ha conseguito un Master in pittura ad olio presso la Scuola di Specializzazione dell'Università delle Arti di Tokyo. È membro di Condors dal 1999 e si occupa anche dei video nei loro lavori. Ha partecipato a "Piper" di Noda Map, "And Then the Baton Was Passed" di Tetsu Maeda, "What a Wonderful Family! 2" di Yoji Yamada e "Gala" di Jerome Bel. Presso goen°, si è occupata delle illustrazioni per Mr.Children, tra gli altri progetti. È inoltre coinvolta nel campo dell'espressione della disabilità presso il Chiba Art Brut Center "Uminomori". Attualmente sta lavorando al suo terzo libro illustrato, "ISLAND".

Sou Aoi (interprete)

Fin da piccola, ha fatto parte di una compagnia di teatro musicale per bambini e di un gruppo di animazione. Inoltre, le sue attività sono varie e includono esibizioni dal vivo come duo vocale e artista solista, oltre alla pubblicazione di CD. Attualmente è attiva come attrice. Tra le sue recenti apparizioni più importanti si annoverano la produzione per il 25° anniversario di Hakataza "Shinsei! Nekketsu Brass Band Girl", "BALLO ~Romeo and Juliet~" di CHAiroiPLIN (Dancing Shakespeare), "Shinsekai" di Genre Cross I <Ryohei Kondo with Keishi Nagatsuka>, "Sanada Mokushiroku" di THE☆JACABAL, "Yomigaeru Meijiza Tokyo Kigeki" di Meijiza, "Peach Boyz" di XFLAG PARK 2020 e lo spot pubblicitario di Indeed "Aquarium". È entrata a far parte di CHAiroiPLIN nel 2022.

Yukari Inaba (aspetto)

Fin dall'età di quattro anni, ha studiato presso l'Accademia di Balletto Sasaki Mika sotto la guida di Sasaki Mika, Ikehata Mikio e Kamata Asuka. Ha studiato danza contemporanea con Minagawa Mayumu, Hirata Keiko e Kumagai Takuaki. Tra le sue recenti apparizioni si annoverano il ruolo di Marie nello spettacolo di danza "Marie's Dream" (regia e coreografia di Kumagai Takuaki) al Kanagawa Prefectural Hall Open Theater 2023, il video musicale di "Wish" di Tsukasa Inoue (coreografia di Minagawa Mayumu) ​​e "CAT-A-TAC's Asobiba Theater", tra gli altri.

Lara Kobayashi (in arrivo)

Ha iniziato a studiare danza classica all'età di tre anni e fin da bambina ha partecipato a diverse rappresentazioni. Durante gli anni del liceo, è stata membro attivo del gruppo U18 del Tokyo Metropolitan Theatre x Saburo Teshigawara. Da allora, ha partecipato a opere di Ryohei Kondo, Yukio Suzuki, Naoya Aoki e altri. Tra le sue attività più recenti si annoverano la collaborazione come assistente coreografa per Toho Musicals e PARCO Stage, la coreografia di "The Forest Where the Rain Falls" di KADOKAWA e la partecipazione al brano finale "Saa!" della serie televisiva "Miitsuketa!" di NHK E Tele. È entrata a far parte di CHAiroiPLIN nel 2020.

Yusaku Torigoe (Cast)

È entrato a far parte della compagnia teatrale Tsubaki-gumi nel 2005. Da allora, ha partecipato agli spettacoli all'aperto che si tengono ogni estate presso il Santuario Hanazono di Shinjuku. Tra le sue recenti apparizioni si annoverano "Tange Sazen '23", "Summer Festival: Hananoi Elegy" e "The Little You Hidden on My Shoulder". Oltre a recitare in compagnie teatrali come Sajiki Douji e Charity T Planning, ha recentemente collaborato come drammaturgo a opere di danza di compagnie come CHAiroiPLIN e Bushman.

Naoya Yamashita (Cast)

È entrato a far parte della compagnia teatrale Ryuzanji Office nel 2008. Tra le sue principali interpretazioni nelle produzioni della compagnia si annoverano "Sotoba Komachi", "Morte in campagna", "La tigre del Bengala", "OKINAWA in due parti 1945⇔1972", "Carnevale nella foresta" e "Sangue che scorre, con calore". Ha inoltre fondato la sua compagnia, "Yamagaoku", e ha recitato in "Valzer al crepuscolo", "Il firmatario" e "Edaniku". Come regista, ha messo in scena lo spettacolo "Scommettere sulla notte", tratto da un romanzo di Yang Seok-il.

Yuri Shimizu (Musica/Performance)

Ha familiarità con la musica fin dall'infanzia. Ha composto un brano per lo spettacolo di fine corso presso il Dipartimento di Arte Drammatica del Toho Gakuen College of Music e, successivamente, ha iniziato a comporre per la fisarmonica. In CHAiroiPLIN, si occupa della musica, oltre a essere interprete, scrivere testi e comporre canzoni per gli spettacoli, esibendosi anche come fisarmonicista. Cura anche l'accompagnamento vocale e le musiche di scena per gli annunci di produzione. Ha composto musiche ed è apparsa nel segmento "Ukiuki no Ki" del programma televisivo "Miitsuketa!" della NHK E-tele. È coinvolta in CHAiroiPLIN sin dalla sua fondazione nel 2007.

Coreografia, composizione e regia

Takuro Suzuki (CHAiroiPLIN)

video

Okuda Satoshi

衣装

Junko Watanabe

音楽・演奏

Yuri Shimizu

originale

Shinsuke Yoshitake, "Vedere o non vedere" (Alice-kan)

Progettazione e produzione

Fondazione per la promozione delle arti e della cultura di Saitama (Fondazione di interesse pubblico)